Девять Миров
Добро пожаловать на форум "Девять миров"!
"Лесной царь"  В.Жуковский Ezgif-10


Join the forum, it's quick and easy

Девять Миров
Добро пожаловать на форум "Девять миров"!
"Лесной царь"  В.Жуковский Ezgif-10
Девять Миров
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.
Луна ON-LINE
"Лесной царь"  В.Жуковский Luna150x150

Яндекс
Статистика
Последние темы
» Диагностика негатива от Нерга
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyСегодня в 20:23 автор Окси

»  Стихи Сергея Людкевича
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyСегодня в 16:00 автор Хельга

» Практическая диагностика. Экзорцизм. Открытие 3-го глаза. Повышение вибраций.
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyСегодня в 15:39 автор Николай Валитов

» Защита дома и благ (авт. Kassius)
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyСегодня в 09:14 автор Хельга

» Став "Вкусная еда" (авт. Kassius)
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyСегодня в 09:04 автор Хельга

» Кармическая задача этого воплощения+ Уран в вашей карте.
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyВчера в 19:39 автор Астра

» Расчет по финансовым показателям вашей натальной карты
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyВчера в 19:36 автор Астра

» Принцип создания рунических формул
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyВчера в 18:24 автор Хельга

» Свободное общение форумчан
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyВчера в 17:54 автор Luka

» Астрологический расчет профессий и талантов
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyВчера в 17:03 автор Астра

» Акция на Таро Нового Эона.
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyПт 09 Апр 2021, 21:11 автор Lorik

» Школа рун "Валькирия" открывает набор
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyПт 09 Апр 2021, 12:49 автор Хельга

» Таро "Cult of Wisdom" "Культ мудрости" (галерея)
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyПт 09 Апр 2021, 10:32 автор marina1960

» Расчёт Арканов судьбы по методу А.Л. Бажина
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyЧт 08 Апр 2021, 20:18 автор Хельга

» Чудеса
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyСр 07 Апр 2021, 22:16 автор Хельга

» Добро пожаловать!
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyСр 07 Апр 2021, 19:22 автор Николай Валитов

» Доля и Недоля (Среча и Несреча)
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyВт 06 Апр 2021, 21:52 автор Хельга

» Чур
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyВт 06 Апр 2021, 21:35 автор Хельга

» Дидилия
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyВт 06 Апр 2021, 21:08 автор Хельга

» Таро "Cult of Wisdom" "Культ мудрости" (описание карт)
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyВт 06 Апр 2021, 20:39 автор Хельга

» Акция-Ответ на хорарный вопрос (Хорарная астрология).
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyВт 06 Апр 2021, 18:39 автор Астра

» Трискеле , трискель
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyВт 06 Апр 2021, 02:09 автор Хельга

» Удельница
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyПн 05 Апр 2021, 21:24 автор Luka

» AUJA (привлечение удачи, богатства, везения)
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyПн 05 Апр 2021, 21:06 автор Luka

» Анализ жизненной ситуации (блиц- ответ от Хельги)
"Лесной царь"  В.Жуковский EmptyПн 05 Апр 2021, 18:49 автор Света

Revolver Maps

Наша группа Вконтакте

группа в Одноклассниках

Время
Кто сейчас на форуме
Сейчас посетителей на форуме: 12, из них зарегистрированных: 2, скрытых: 0 и гостей: 10 :: 1 поисковая система

Lance, Ольга555

[ Посмотреть весь список ]


Больше всего посетителей (98) здесь было Пт 25 Май 2018, 18:57

"Лесной царь" В.Жуковский

Перейти вниз

"Лесной царь"  В.Жуковский Empty "Лесной царь" В.Жуковский

Сообщение автор Ассоль Пн 04 Сен 2017, 12:52

"Лесной царь"  В.Жуковский 2a0aeb10


«Лесно́й царь», «Коро́ль Э́льфов», «Коро́ль Ольши́» или «Коро́ль Ольхи́» (нем. Der Erlkönig) — баллада Иоганна Вольфганга фон Гёте, написанная в 1782 году. Описывает смерть ребёнка от рук сверхъестественного существа, духа — «Лесного царя» (при этом неизвестно, убил его дух, либо ребёнок просто был болен и бредил).

Поэт описывает отца с сыном, скачущих на коне через лес в непогоду вечерней порой. Сыну кажется, что его манит к себе лесной царь; отец же объясняет ему, что это всё ему мерещится. В конце сын кричит о том, что лесной царь нагнал его. Когда они наконец приезжают домой, отец обнаруживает, что ребёнок мёртв.

Баллада несколько раз переводилась на русский язык. Наиболее известны русские переводы Василия Жуковского и Афанасия Фета.

Стихотворение Василия Жуковского «Лесной царь», по праву является одним из лучших стихотворений 19 века, навеянное мифами и легендами, наполненное леденящим ужасом и неизбежностью того, что владыка рощ и дубрав должен непременно получить свою жертву – несмышленого младенца, которого он заманивает в свои владения, чтобы женить на одной из дочерей.


«Лесной царь»

Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
Ездок запоздалый, с ним сын молодой.
К отцу, весь издрогнув, малютка приник;
Обняв, его держит и греет старик.

«Дитя, что ко мне ты так робко прильнул?»
«Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул:
Он в темной короне, с густой бородой».
«О нет, то белеет туман над водой».

«Дитя, оглянися; младенец, ко мне;
Веселого много в моей стороне;
Цветы бирюзовы, жемчужны струи;
Из золота слиты чертоги мои».

«Родимый, лесной царь со мной говорит:
Он золото, перлы и радость сулит».
«О нет, мой младенец, ослышался ты:
То ветер, проснувшись, колыхнул листы».

«Ко мне, мой младенец; в дуброве моей
Узнаешь прекрасных моих дочерей:
При месяце будут играть и летать,
Играя, летая, тебя усыплять».

«Родимый, лесной царь созвал дочерей:
Мне, вижу, кивают из темных ветвей».
«О нет, все спокойно в ночной глубине:
То ветлы седые стоят в стороне».

«Дитя, я пленился твоей красотой:
Неволей иль волей, а будешь ты мой».
«Родимый, лесной царь нас хочет догнать;
Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать».

Ездок оробелый не скачет, летит;
Младенец тоскует, младенец кричит;
Ездок подгоняет, ездок доскакал…
В руках его мертвый младенец лежал.


В.Жуковский

_________________
Amor vincit omnia
Ассоль
Ассоль
Гостеприимный хозяин
Гостеприимный хозяин

"Лесной царь"  В.Жуковский Pngtre14
Модератор
Сообщения : 2435
Репутация : 1271
Дата регистрации : 2017-02-21

Вернуться к началу Перейти вниз

"Лесной царь"  В.Жуковский Empty Re: "Лесной царь" В.Жуковский

Сообщение автор Ассоль Пн 04 Сен 2017, 12:55

Баллада вдохновила многих музыкантов.

Наиболее известна композиция Франца Шуберта 1815 года.



_________________
Amor vincit omnia
Ассоль
Ассоль
Гостеприимный хозяин
Гостеприимный хозяин

"Лесной царь"  В.Жуковский Pngtre14
Модератор
Сообщения : 2435
Репутация : 1271
Дата регистрации : 2017-02-21

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения